Attempts to resolve a custom converter for typeToConvert from Converters.
public bool TryGetCustomConverter(Type typeToConvert, scoped out YamlConverter? converter)
The CLR type to resolve.
When successful, receives the converter instance.
true when a custom converter was resolved; otherwise false.