Parses a YAML integer scalar into UInt64, including common base prefixes (0x, 0o, 0b) and underscores.
0x
0o
0b
public static bool TryParseUInt64(ReadOnlySpan<char> value, scoped out ulong result)