Resolves built-in type metadata for a known scalar/container type.
protected static TomlTypeInfo<T> GetBuiltInTypeInfo<T>(TomlSerializerOptions options)
This method exists to support source-generated contexts without requiring generated code to reference internal resolver types.