Serializes a value to a writer using an explicit input type and generated metadata from a serializer context.
public static void Serialize(TextWriter writer, object? value, Type inputType, TomlSerializerContext context)