Writes a value to an existing TOML writer.
public override sealed void Write(TomlWriter writer, object? value)