Performs the urilize as gfm operation.
public static string UrilizeAsGfm(ReadOnlySpan<char> headingText)