Updates this container span from its child inline spans.
public bool UpdateSpanFromChildren(bool recursive = false, bool preserveSelfSpan = true)
When true, updates descendant container inline spans recursively before updating this container.
When true, preserves this container current span and only expands it to include children.
When false, recomputes from children only.
true when this container span changed; otherwise, false.